-
1 jusque-là
ʒyskəla1) ( dans le temps) until then, up to thenjusque-là je ne peux rien dire — until then ou in the meantime I have nothing to say
2) ( dans l'espace) up to here; ( plus loin) up to thereon avait de l'eau jusque-là — ( aux genoux etc) the water was up to here
l'eau est montée jusque-là — ( en pointant vers un objet) the water came up to there
••en avoir jusque-là de quelque chose/quelqu'un — (colloq) to have had it up to here with something/sb (colloq)
en avoir jusque-là de faire — (colloq) to be sick and tired of doing (colloq)
s'en mettre jusque-là — (colloq) to stuff one's face (colloq)
* * *ʒysk(ə)la prép* * *jusque-là adv1 ( dans le temps) until then, up to then; j'attends les résultats, jusque-là je ne peux rien dire I'm waiting to hear the results, until then ou in the meantime I have nothing to say; c'est le plus terrible hiver qu'on ait connu jusque-là it's the hardest winter we've ever had ou anyone has ever known ou in living memory;2 ( dans l'espace) up to here; ( plus loin) up to there; on avait de l'eau jusque-là ( aux genoux etc) the water was up to here; l'eau est montée jusque-là ( en pointant vers un objet) the water came up to there.en avoir jusque-là de qch/qn○ to have had it up to here with sth/sb○, to have had just about enough of sth/sb; en avoir jusque-là de faire○ to be sick-and-tired of doing○; j'en ai jusque-là○! I've had it up to here○!, I've had enough○!; s'en mettre jusque-là○ to stuff one's face○.
См. также в других словарях:
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Voyage du Commodore Anson — En 1740, pendant la guerre de l’oreille de Jenkins qui opposa la Grande Bretagne et l’Espagne de 1739 à 1748, le Commodore George Anson reçut du roi Georges II le commandement d’une escadre, avec la mission d’aller harceler les colonies… … Wikipédia en Français
Voyage du commodore Anson — En 1740, pendant la guerre de l’oreille de Jenkins qui opposa la Grande Bretagne et l’Espagne de 1739 à 1748, le Commodore George Anson reçut du roi Georges II le commandement d’une escadre, avec la mission d’aller harceler les colonies… … Wikipédia en Français
Seconde Guerre mondiale — Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Guerre mondiale … Wikipédia en Français
Histoire de la Jeunesse sportive de Kabylie — Article principal : Jeunesse sportive de Kabylie. Cet article retrace l histoire de la Jeunesse sportive de Kabylie depuis sa création. Fondé en 1928, le club algérien et kabyle ne dispute officiellement ses premiers matchs qu en 1946. Après … Wikipédia en Français
1939-1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2 guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2e GM — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
2e guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
